1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
WeTV দ্বারা সাব এবং skysoultan দ্বারা Ripped
♔ আমার Instagram @skysoultan ♔ অনুসরণ করুন

2
00:02:14,820 --> 00:02:19,100
♥ স্বপ্নের চিরন্তন ভালবাসা ♥

3
00:02:20,740 --> 00:02:22,620
পর্ব 1

4
00:02:49,500 --> 00:02:51,260
প্রাচীন এবং আদিম সময়ে,

5
00:02:51,740 --> 00:02:53,300
দেবতা এবং দানবদের যুদ্ধের সময়,

6
00:02:54,380 --> 00:02:55,460
সম্রাট ডং হুয়া

7
00:02:55,620 --> 00:02:58,620
তার নেতৃত্বে 72 জন জেনারেল, মেং হাও অন্তর্ভুক্ত,

8
00:02:58,980 --> 00:03:00,540
এবং রাক্ষসদের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন

9
00:03:01,700 --> 00:03:03,140
হত্যার সাথে হত্যা বন্ধ করতে

10
00:03:03,300 --> 00:03:04,740
এবং যুদ্ধের মাধ্যমে যুদ্ধ শেষ করুন,

11
00:03:05,220 --> 00:03:07,260
এইভাবে সমগ্র বিশ্বের শান্তি আনয়ন.

12
00:03:08,980 --> 00:03:11,140
পরে, ডং হুয়া সিংহাসনে আরোহণ করেন
এবং তিন রাজ্যের সম্রাট হয়েছিলেন,

13
00:03:11,540 --> 00:03:13,780
ছয় বিশ্বের মধ্যে জীবন এবং মৃত্যুর দায়িত্ব গ্রহণ.

14
00:03:15,660 --> 00:03:16,940
শত সহস্র বছর পরে,

15
00:03:17,580 --> 00:03:19,700
দানব রাজা মিয়াও লুও সাথে এসেছিলেন

16
00:03:20,220 --> 00:03:22,300
এবং ডং হুয়ার একমাত্র শাসনকে চ্যালেঞ্জ করে

17
00:03:22,980 --> 00:03:24,900
একটি সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধে ডং হুয়ার সাথে লড়াই করে

18
00:03:26,220 --> 00:03:28,300
বিশ্ব ধ্বংস নির্বিশেষে।

19
00:04:39,100 --> 00:04:41,100
চাঙে তলোয়ার যতই ধারালো হোক না কেন,

20
00:04:41,930 --> 00:04:44,100
আপনি যত উচ্চ পদে আসুক না কেন,

21
00:04:44,860 --> 00:04:45,820
আমি দানব রাজা।

22
00:04:47,050 --> 00:04:48,500
তুমি আমাকে মারতে পারবে না।

23
00:04:56,140 --> 00:04:58,540
আপনি আসলে আত্মা-লকিং জেড ব্যবহার করছেন আমাকে চেইন করার জন্য?

24
00:05:11,740 --> 00:05:12,380
ডং হুয়া,

25
00:05:13,100 --> 00:05:15,820
আপনি আমাকে সিল করার জন্য আপনার চাষ ব্যবহার করছেন?

26
00:05:20,780 --> 00:05:21,620
অপেক্ষা করুন এবং দেখুন।

27
00:05:22,140 --> 00:05:23,420
যেদিন আমি সিল ভাঙব

28
00:05:23,900 --> 00:05:25,300
তোমার সর্বনাশ হবে

29
00:05:25,420 --> 00:05:26,740
এবং চারটি সমুদ্র এবং আটটি মরুভূমি।

30
00:05:27,340 --> 00:05:28,940
আমি তোমাকে পাহারা দেব

31
00:05:29,580 --> 00:05:31,060
আপনি যত্নশীল সবকিছু

32
00:05:31,620 --> 00:05:33,420
একটি জীবন্ত নরকে পরিণত.

33
00:05:39,040 --> 00:05:41,480
= ত্রিশ হাজার বছর পরে =

34
00:06:19,380 --> 00:06:20,900
আমি কী চিত্রশিল্পী!

35
00:06:32,180 --> 00:06:33,140
আপনার মহামান্য ফেংজিউ,

36
00:06:33,580 --> 00:06:34,340
তুমি!

37
00:06:36,180 --> 00:06:36,940
ওস্তাদ !

38
00:06:37,740 --> 00:06:38,620
মাস্টার আবার তার সমালোচনা করছেন।

39
00:06:38,740 --> 00:06:39,300
ঠিক।

40
00:06:39,580 --> 00:06:41,140
প্রাচীন দেবতাদের কোর্স ব্যতীত,

41
00:06:41,260 --> 00:06:43,020
আপনি অনেক পিছিয়ে আছেন।

42
00:06:43,540 --> 00:06:45,420
আপনি কি সত্যিই চারপাশে নিষ্ক্রিয় পরিকল্পনা

43
00:06:45,580 --> 00:06:46,940
এবং একজন অজ্ঞ ব্যক্তিতে পরিণত হয়।

44
00:06:48,980 --> 00:06:50,260
ওস্তাদ, তাই

45
00:06:50,980 --> 00:06:52,940
আপনি প্রাচীন দেবতাদের এত ভাল শিক্ষা দিয়েছেন

46
00:06:53,060 --> 00:06:53,980
আগের ক্লাসে।

47
00:06:54,340 --> 00:06:56,140
আমি খুব শোষিত এবং মনোযোগ নিবদ্ধ ছিল

48
00:06:56,460 --> 00:06:59,140
এই কোর্স সম্পর্কে লক্ষ্য করার জন্য...

49
00:07:00,820 --> 00:07:01,540
বৌদ্ধ তত্ত্ব!

50
00:07:02,580 --> 00:07:03,780
আমি সম্ভবত

51
00:07:04,100 --> 00:07:05,220
ধ্যান

52
00:07:05,900 --> 00:07:07,980
আমি আমার পড়াশুনা সম্পর্কে সত্যিই গুরুতর!

53
00:07:11,420 --> 00:07:11,940
এটা বন্ধ করুন।

54
00:07:13,100 --> 00:07:13,660
ফাইন।

55
00:07:14,900 --> 00:07:15,700
আপনার মহামান্য ফেংজিউ,

56
00:07:16,220 --> 00:07:18,300
যেহেতু তুমি তোমার পড়াশুনার ব্যাপারে অনেক সিরিয়াস,

57
00:07:18,460 --> 00:07:19,820
আপনি এই বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থ অনুলিপি করা উচিত

58
00:07:20,180 --> 00:07:22,020
দশবার জন্য

59
00:07:22,140 --> 00:07:23,180
আজকের বৌদ্ধ তত্ত্ব ক্লাসে।

60
00:07:26,260 --> 00:07:27,500
সম্রাট ডং হুয়ার কথা বলছি,

61
00:07:27,860 --> 00:07:29,820
তিনি বৌদ্ধ তত্ত্বে সেরা।

62
00:07:30,420 --> 00:07:32,980
আপনি যদি সত্যিই তাকে আন্তরিকভাবে উপাসনা করেন,

63
00:07:33,860 --> 00:07:35,500
আপনি কিভাবে কঠিন শিখতে পারেন না?

64
00:07:38,220 --> 00:07:38,820
ঠিক আছে, মাস্টার.

65
00:07:39,020 --> 00:07:39,580
শুধু অপেক্ষা করুন।

66
00:07:39,660 --> 00:07:41,180
আমি আগামীকাল তোমাকে হোমওয়ার্ক নিয়ে আসব।

67
00:07:42,580 --> 00:07:43,020
ভাল,

68
00:07:43,540 --> 00:07:44,620
আজকের জন্য এটাই সব।

69
00:07:45,300 --> 00:07:45,900
ক্লাস বরখাস্ত করা হয়।

70
00:07:47,220 --> 00:07:49,380
গুরু, দেখা হবে।

71
00:08:12,220 --> 00:08:12,740
মহারাজ,

72
00:08:14,220 --> 00:08:16,540
আপনি কি সেই কথাটি শুনেছেন?

73
00:08:17,340 --> 00:08:17,620
যখন পানি...

74
00:08:17,780 --> 00:08:19,380
যখন জল খুব পরিষ্কার, কোন মাছ নেই।

75
00:08:21,580 --> 00:08:23,540
মহারাজ, আমরা একইভাবে চিন্তা করি।

76
00:08:26,380 --> 00:08:27,860
ঝিকিং লেকের ধারে ফিশলেস প্ল্যাটফর্মে বসা

77
00:08:28,060 --> 00:08:29,460
কোন টোপ বা ফিশহুক ছাড়া,

78
00:08:30,340 --> 00:08:32,300
আপনি কি মাছ ধরছেন?

79
00:08:32,860 --> 00:08:33,820
নাকি ধ্যানে বসে আছে?

80
00:08:34,500 --> 00:08:35,620
তোমার চাষাবাদ দিয়ে,

81
00:08:36,140 --> 00:08:37,900
আপনি শুধুমাত্র জিনিস দেখতে পারেন তারা যেমন আছে.

82
00:08:38,420 --> 00:08:40,260
আপনি তাদের চেহারার বাইরে জিনিস দেখতে পারবেন না.

83
00:08:40,820 --> 00:08:42,140
মহারাজ, একান্ত জীবনযাপন করছেন
শত সহস্র বছর ধরে,

84
00:08:42,300 --> 00:08:43,180
আপনার চাষাবাদ সম্পূর্ণ নতুন মাত্রায় পৌঁছেছে।

85
00:08:43,540 --> 00:08:44,900
এটা কল্পনা করা সত্যিই কঠিন!

86
00:08:50,620 --> 00:08:51,900
অদ্ভুত বুড়ো মানুষ।

87
00:09:02,740 --> 00:09:05,380
জিনিষ যেমন আছে দেখুন।

88
00:09:12,260 --> 00:09:13,980
আশ্চর্যের কিছু নেই যে চেংইউ আপনাকে উপেক্ষা করে।

89
00:09:17,700 --> 00:09:18,460
মহামান্য! মহামান্য! মহামান্য!

90
00:09:18,620 --> 00:09:19,420
তুমি কি আমাদের দানবদের দেশে নিয়ে যাবে

91
00:09:19,540 --> 00:09:20,340
আজ একটি অ্যাডভেঞ্চারের জন্য?

92
00:09:20,460 --> 00:09:21,140
ঠিক! আমরা কি যেতে পারি?

93
00:09:21,220 --> 00:09:22,220
এর পরিবর্তে অ্যাম্বারগ্রিস খুঁজি।

94
00:09:22,340 --> 00:09:23,180
তাতে মজা কি?

95
00:09:23,620 --> 00:09:24,180
আপনার মহামান্য ফেংজিউ,

96
00:09:24,300 --> 00:09:26,060
চল কালো ভাল্লুকের বাড়িতে গিয়ে ডালিম চুরি করি।

97
00:09:26,140 --> 00:09:26,700
ঠিক! ঠিক!

98
00:09:26,820 --> 00:09:27,980
কালো ভাল্লুকের ডালিম চুরি কর।

99
00:09:28,620 --> 00:09:29,380
ডালিম এখন পাকা হতে হবে।

100
00:09:29,460 --> 00:09:30,100
বোন ফেংজিউ।

101
00:09:31,260 --> 00:09:31,860
জিংওয়েই,

102
00:09:32,020 --> 00:09:32,380
তুমি এখানে কেন?

103
00:09:34,380 --> 00:09:35,860
আমার মাস্টার ঈশ্বর ঝে ইয়ান দর্শন করছেন

104
00:09:35,980 --> 00:09:37,300
এবং পীচ ফুল ফোটে।

105
00:09:37,740 --> 00:09:39,980
তারা আমাকে আপনাকে আমন্ত্রণ জানাতে বলেছে
পীচ ফুলের প্রশংসা করতে।

106
00:09:42,060 --> 00:09:44,140
তারা পীচ ফুলের প্রশংসা করে এবং প্রতিদিন ওয়াইন পান করে।

107
00:09:44,260 --> 00:09:46,620
কেন তারা হঠাৎ আমাকে আমন্ত্রণ জানাতে চায়?

108
00:09:47,020 --> 00:09:48,260
আমি প্রতারিত হবে না.

109
00:09:48,620 --> 00:09:49,980
আমার খালা আর ফুফু

110
00:09:50,140 --> 00:09:50,980
প্রেমে ব্যস্ত থাকতে হবে,

111
00:09:51,100 --> 00:09:52,100
তাই তারা আমার চাচাকে জিজ্ঞাসা করে

112
00:09:52,220 --> 00:09:53,940
এবং সেই পুরানো ফিনিক্স আমাকে শাসন করতে।

113
00:09:54,580 --> 00:09:55,460
আমি নিজে সেখানে যাব না

114
00:09:55,580 --> 00:09:56,580
শৃঙ্খলাবদ্ধ হতে

115
00:09:56,900 --> 00:09:57,700
শুধু তাদের বলুন

116
00:09:57,940 --> 00:09:58,740
আমি পড়াশোনায় ব্যস্ত।

117
00:09:58,900 --> 00:10:00,020
তাদের দেখার সময় আমার নেই।

118
00:10:00,540 --> 00:10:00,860
চলুন!

119
00:10:01,020 --> 00:10:01,900
আসুন মাউন্ট কিনিয়াওতে ধন সন্ধান করি।

120
00:10:02,060 --> 00:10:02,660
ঠিক আছে! ঠিক আছে! ঠিক আছে!

121
00:10:02,740 --> 00:10:03,500
আপনি ছেড়ে যেতে পারবেন না!

122
00:10:04,100 --> 00:10:04,820
আপনি কি করতে চান?

123
00:10:04,940 --> 00:10:06,220
আমার প্রভু আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন তোমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে।

124
00:10:06,380 --> 00:10:07,700
তাহলে আমাকে তোমাকে ফিরিয়ে নিতে হবে।

125
00:10:09,780 --> 00:10:10,460
পাখি,

126
00:10:10,860 --> 00:10:11,740
ভুলে যেও না

127
00:10:11,860 --> 00:10:13,900
তুমি শুধু আমার মামার যাত্রা,

128
00:10:14,060 --> 00:10:15,700
যখন আমি কিংকিউয়ের রাজকুমারী।

129
00:10:15,820 --> 00:10:17,100
আপনি আমাকে ধরা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন.

130
00:10:17,540 --> 00:10:18,740
আমার জন্য তাকে নিচে পিন!

131
00:10:19,700 --> 00:10:20,340
বোন ফেংজিউ!

132
00:10:21,740 --> 00:10:23,340
বোন ফেংজিউ, আপনি যেতে পারবেন না!

133
00:10:24,700 --> 00:10:26,380
আমার প্রভু আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন তোমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে।

134
00:10:27,300 --> 00:10:27,820
আমাকে ছেড়ে দাও!

135
00:10:27,820 --> 00:10:28,180
নড়াচড়া করবেন না!

136
00:10:28,180 --> 00:10:29,020
বোন ফেংজিউ!

137
00:10:35,700 --> 00:10:37,540
জিউকে আমন্ত্রণ জানানো সত্যিই কঠিন!

138
00:10:44,780 --> 00:10:47,220
এটা খুব ভালোভাবে তৈরি. কার জন্য?

139
00:10:47,500 --> 00:10:48,700
জিউ এর কথা বলছি,

140
00:10:49,500 --> 00:10:50,980
একমাত্র লাল নয় লেজযুক্ত শিয়াল হিসাবে

141
00:10:51,100 --> 00:10:52,500
চার সমুদ্র এবং আট মরুভূমিতে,

142
00:10:52,780 --> 00:10:54,300
এবং আমাদের পরিবারের একমাত্র নাতনী,

143
00:10:54,900 --> 00:10:56,380
সে মাছ ধরতে পারে এবং পাখি গুলি করতে পারে,

144
00:10:56,620 --> 00:10:57,660
এবং প্রায়ই সমস্যা সৃষ্টি করে।

145
00:10:58,500 --> 00:10:59,460
ঝামেলা করা ভালো,

146
00:10:59,980 --> 00:11:00,900
কিন্তু সে শুধুমাত্র এটা ঘটায়,

147
00:11:01,380 --> 00:11:02,860
এবং এটি সমাধানের কথা ভাবেন না।

148
00:11:03,620 --> 00:11:04,820
যখন সে চরম সাহসী,

149
00:11:05,140 --> 00:11:06,780
এমনকি সে সি মিংকে নিয়ে মজা করার সাহস করে।

150
00:11:07,740 --> 00:11:09,220
তাকে লাইনে রাখতে,

151
00:11:09,620 --> 00:11:10,980
অমর সংযম চাবুক ব্যবহার করা আবশ্যক.

152
00:11:11,340 --> 00:11:13,020
তিনি সবচেয়ে আনন্দিত এবং বড় মনের,

153
00:11:13,140 --> 00:11:14,060
কিন্তু তার পছন্দের মানুষ

154
00:11:14,180 --> 00:11:15,460
সবচেয়ে সুশৃঙ্খল এবং সংযত।

155
00:11:15,860 --> 00:11:18,420
তিনি আসলে সেই পুরানো এবং বরফ-ঠান্ডা সম্রাট ডং হুয়াকে পছন্দ করেন।

156
00:11:19,220 --> 00:11:20,580
যখন যুবক এবং অজ্ঞ,

157
00:11:20,820 --> 00:11:22,900
যারা কিছু বড় নায়কদের জন্য পড়েনি?

158
00:11:23,620 --> 00:11:24,620
সে যখন বড় হবে তখন সবকিছু বদলে যাবে।

159
00:11:24,980 --> 00:11:26,700
কোন উত্তর না দিয়ে ভালোবাসা চাওয়ার বেদনা জানার পর,

160
00:11:27,100 --> 00:11:28,540
সে স্বাভাবিকভাবেই ছেড়ে দেবে।

161
00:11:40,500 --> 00:11:41,340
আউচ!

162
00:11:43,540 --> 00:11:44,420
এর জন্য জিংওয়েই দায়ী।

163
00:11:44,540 --> 00:11:46,060
কেন সে পুরো বিভক্ত হয়ে আমার পিছনে তাড়া করবে?

164
00:11:46,540 --> 00:11:47,740
আমি দিকনির্দেশনা একটি দুর্বল অনুভূতি আছে.

165
00:11:48,660 --> 00:11:49,780
আমি এখন কোথায়?

166
00:11:53,660 --> 00:11:55,580
এখানে বাতাস এত অদ্ভুত কেন?

167
00:11:57,900 --> 00:11:59,500
এটা কি কিনয়াও পর্বত?

168
00:12:10,660 --> 00:12:11,900
কেউ নিষিদ্ধ উপত্যকায় ঢুকে পড়েছে।

169
00:12:12,380 --> 00:12:13,380
আসুন বিভক্ত হয়ে জায়গাটি অনুসন্ধান করি।

170
00:12:13,740 --> 00:12:14,100
ঠিক আছে।

171
00:12:19,940 --> 00:12:22,500
আমাদের বংশ বংশ পরম্পরায় এখানে বসবাস করে আসছে।

172
00:12:22,660 --> 00:12:23,500
ননসেন্স!

173
00:12:23,500 --> 00:12:24,740
আমরা কিভাবে আপনাকে এটি পেতে দিতে পারি?

174
00:12:25,580 --> 00:12:27,100
আমরা এখানে কল করতে.

175
00:12:27,220 --> 00:12:27,660
ঠিক!

176
00:12:27,820 --> 00:12:28,380
আমরা কল করি।

177
00:12:28,420 --> 00:12:29,060
তর্ক করার দরকার নেই।

178
00:12:29,460 --> 00:12:30,700
এর এখনই এটি লড়াই করা যাক।

179
00:12:31,020 --> 00:12:31,540
আপনি কি বলেন?

180
00:12:31,900 --> 00:12:32,460
থামো!

181
00:12:32,780 --> 00:12:33,260
যুদ্ধ করবেন না!

182
00:12:35,060 --> 00:12:35,740
জুয়ান ডেমন লর্ড,

183
00:12:36,260 --> 00:12:37,100
তুমি আবার দেরি করেছ।

184
00:12:37,500 --> 00:12:38,940
কতক্ষণ জানেন?

185
00:12:39,020 --> 00:12:40,140
আমরা আজ আপনার জন্য অপেক্ষা করেছি?

186
00:12:40,500 --> 00:12:41,940
আমি দুঃখিত জিয়াওয়ান ডেমন লর্ড।

187
00:12:42,620 --> 00:12:45,260
আমি পশম এবং পালক অনুসন্ধান করেছি

188
00:12:45,380 --> 00:12:46,380
আজ সব জায়গায়, তাই আমি দেরী পেয়েছিলাম.

189
00:12:47,980 --> 00:12:48,620
চি ডেমন প্রভু,

190
00:12:49,220 --> 00:12:50,140
এই দুজন কে?

191
00:12:51,620 --> 00:12:53,060
চিশুই গোষ্ঠী এবং কিংশুই গোষ্ঠী।

192
00:12:54,140 --> 00:12:56,100
তারা একটি তীব্র যুদ্ধ করেছে

193
00:12:56,980 --> 00:12:57,860
দুই নদীর মধ্যবর্তী একটি উপত্যকার জন্য।

194
00:12:57,980 --> 00:13:00,340
উভয় পক্ষের ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে।

195
00:13:01,980 --> 00:13:02,620
সব পরে,

196
00:13:02,980 --> 00:13:04,340
যেহেতু মিয়াও লুও পরাজিত হয়েছিল,

197
00:13:04,460 --> 00:13:05,940
আমরা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে নির্যাতিত হয়েছি,

198
00:13:06,060 --> 00:13:07,260
আর আমাদের জমি আগের চেয়ে অনেক খারাপ।

199
00:13:07,500 --> 00:13:09,100
বিপজ্জনক এবং অনুর্বর জমিগুলির সাথে,

200
00:13:09,220 --> 00:13:10,300
আমরা কিভাবে জীবিকা নির্বাহ করতে পারি?

201
00:13:11,500 --> 00:13:12,500
জিয়াওয়ান ডেমন লর্ড,

202
00:13:13,060 --> 00:13:14,580
এখন আমরা খারাপভাবে আহত

203
00:13:15,300 --> 00:13:16,940
এবং দানব রাজা মিয়াও লুও সিল করা হয়েছে

204
00:13:17,620 --> 00:13:19,420
যখন দেবতারা তাদের প্রাধান্যে,

205
00:13:19,700 --> 00:13:20,980
আমরা এটা সাহায্য করতে পারে না.

206
00:13:21,260 --> 00:13:22,500
একে অপরকে হত্যা করার চেয়ে,

207
00:13:22,620 --> 00:13:24,700
আমরা মৃত্যুর জন্য দেবতাদের সাথে যুদ্ধ করতে চাই।

208
00:13:24,780 --> 00:13:25,060
ঠিক!

209
00:13:25,220 --> 00:13:27,140
আসুন সিল করা জমিতে প্রবেশ করি এবং দানব রাজাকে বাঁচাই।

210
00:13:27,300 --> 00:13:29,660
রাক্ষস রাজা রক্তপিপাসু এবং কোন পার্থক্য ছাড়াই মানুষকে হত্যা করে।

211
00:13:30,140 --> 00:13:32,260
যদি আমরা তাকে তাড়াহুড়ো করে ছেড়ে দিই, আমি ভয় পাব...

212
00:13:32,580 --> 00:13:33,180
এটা স্ক্রু!

213
00:13:33,620 --> 00:13:34,540
আমি ভয় পাই না!

214
00:13:34,980 --> 00:13:36,220
কাপুরুষ হয়ে বাঁচার চেয়ে,

215
00:13:36,460 --> 00:13:37,980
আমি দেবতাদের সাথে যুদ্ধ করতে পছন্দ করি

216
00:13:38,100 --> 00:13:38,980
এবং জমি পুনরায় বিভক্ত.

217
00:13:40,060 --> 00:13:41,420
ডং হুয়া সম্পর্কে এত ভয়ের কি আছে?

218
00:13:41,820 --> 00:13:43,460
আমি তাকে চ্যালেঞ্জ করতে চাই।

219
00:13:44,980 --> 00:13:46,940
জিয়াওয়ান ডেমন প্রভু, আপনি অত্যন্ত শক্তিশালী।

220
00:13:47,220 --> 00:13:48,060
সমস্ত ভূতের মধ্যে,

221
00:13:48,220 --> 00:13:51,180
এখন আপনিই একমাত্র যিনি ডং হুয়ার বিরুদ্ধে লড়াই করতে পারেন।

222
00:13:51,740 --> 00:13:52,820
তবে,

223
00:13:53,260 --> 00:13:56,180
চি ডিমন লর্ড এখন আমাদের রাক্ষসদের নেতা।

224
00:13:56,420 --> 00:13:58,020
আমরা তার কথা শুনব।

225
00:14:05,740 --> 00:14:06,500
কিছু অদ্ভুত, তাই না?

226
00:14:10,780 --> 00:14:13,700
আমি দেখতে চাই ভিতরে কি ধন আছে.

227
00:14:26,140 --> 00:14:27,340
ছোট একজন, এটা তুমি.

228
00:14:27,500 --> 00:14:28,380
আপনি দুর্ঘটনাক্রমে ভিতরে দৌড়ে গেছেন, তাই না?

229
00:14:46,940 --> 00:14:47,380
মহারাজ?

230
00:14:55,060 --> 00:14:55,580
মহারাজ?

231
00:15:04,460 --> 00:15:06,020
কি অদ্ভুত জায়গা!

232
00:15:06,300 --> 00:15:07,500
তারা ভিতরে যেতে পারে।

233
00:15:07,620 --> 00:15:08,860
আমি কেন পারব না?

234
00:15:13,620 --> 00:15:15,100
ত্রিশ হাজার বছর হয়ে গেছে।

235
00:15:16,900 --> 00:15:17,940
ডং হুয়া,

236
00:15:19,260 --> 00:15:21,780
আপনার শেষ অবশেষে আসবে.

237
00:15:22,340 --> 00:15:24,260
সবকিছু বাস্তব হয়ে উঠবে

238
00:15:24,740 --> 00:15:26,660
আমি যেমন আশা করছিলাম।

239
00:16:17,340 --> 00:16:19,020
মহামান্য, কেউ নিষিদ্ধ দেশে প্রবেশ করেছে।

240
00:17:16,900 --> 00:17:17,780
সাদা চুল এবং বেগুনি রঙে,

241
00:17:18,980 --> 00:17:20,060
এটা সম্রাট ডং হুয়া।

242
00:17:21,860 --> 00:17:22,260
অভিশাপ!

243
00:17:32,210 --> 00:17:33,140
সম্রাট ডং হুয়া,

244
00:17:34,380 --> 00:17:36,410
কেন তুমি আমাদের নিষিদ্ধ দেশে ঢুকলে?

245
00:17:38,300 --> 00:17:39,100
অদ্ভুত কিছু ঘটেছে,

246
00:17:39,740 --> 00:17:41,060
তাই আমি বিশেষভাবে জায়গাটি পরীক্ষা করতে এসেছি।

247
00:17:41,620 --> 00:17:42,210
চেক?

248
00:17:43,340 --> 00:17:44,410
সম্রাট ডং হুয়া, আপনি কি ভুলে গেছেন?

249
00:17:44,820 --> 00:17:45,820
এই জায়গা দানবদের অন্তর্গত।

250
00:17:46,380 --> 00:17:47,740
আমি অবশ্যই এটির উপর নজর রাখব।

251
00:17:51,140 --> 00:17:52,500
এটা আমার মধ্যে দ্রুত.

252
00:17:53,100 --> 00:17:53,780
কি?

253
00:17:54,460 --> 00:17:55,500
জায়গাটা দেখতে এসেছি,

254
00:17:55,900 --> 00:17:56,740
কিন্তু এটা আমার পায়ের নিচে ছিল

255
00:17:57,940 --> 00:17:59,620
আমি অবতরণের আগে।

256
00:18:00,060 --> 00:18:01,100
আপনি যদি ক্ষতির জন্য অসন্তুষ্ট বোধ করেন,

257
00:18:01,500 --> 00:18:03,620
আপনি ক্ষতিপূরণের জন্য তাই চেন প্রাসাদ চাইতে পারেন।

258
00:18:08,060 --> 00:18:09,860
রাক্ষসরা আসলেই সাদাকে কালো বলছে।

259
00:18:10,020 --> 00:18:11,740
সেই দানব জানোয়ারটি এখনই আমাকে আঘাত করার চেষ্টা করেছিল।

260
00:18:12,740 --> 00:18:13,860
আমি এটা কষ্ট করা হবে.

261
00:18:22,140 --> 00:18:23,140
জিংওয়েই,

262
00:18:23,340 --> 00:18:24,540
আমাকে নামিয়ে দাও

263
00:18:25,780 --> 00:18:26,380
বোন ফেংজিউ,

264
00:18:26,820 --> 00:18:28,020
যদি ভূত আমাদের আবিষ্কার করে,

265
00:18:28,140 --> 00:18:29,500
তারা কিংকুইউকে হুমকি দেওয়ার জন্য আমাদের ব্যবহার করবে।

266
00:18:29,940 --> 00:18:30,500
কিন্তু...

267
00:18:31,020 --> 00:18:32,260
কিন্তু মহামান্য বিরোধিতা করেন

268
00:18:32,420 --> 00:18:33,820
আমাকে বাঁচানোর জন্য ভূতের সাথে।

269
00:18:33,940 --> 00:18:35,660
আমি শুধু দূরে হেঁটে যেতে পারে না.

270
00:18:36,420 --> 00:18:37,300
বোন ফেংজিউ,

271
00:18:37,460 --> 00:18:38,540
আপনি শুধুমাত্র দেখানোর দ্বারা সমস্যা যোগ করতে পারেন.

272
00:18:38,860 --> 00:18:39,820
মহামহিম হলেন তিন রাজ্যের সম্রাট।

273
00:18:39,940 --> 00:18:41,060
কে তাকে কষ্ট দিতে পারে?

274
00:18:41,180 --> 00:18:41,900
-কিন্তু... -চল যাই।

275
00:18:47,740 --> 00:18:48,100
সম্রাট ডং হুয়া,

276
00:18:49,980 --> 00:18:51,340
দেবতা এবং দানব অনেক আগেই যুদ্ধবিরতি ডেকেছেন।

277
00:18:51,820 --> 00:18:53,340
আমরা জমি ভাগ করেছিলাম এবং একে অপরকে আক্রমণ বন্ধ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

278
00:18:54,060 --> 00:18:56,940
এখন আপনি আমাদের নিষিদ্ধ দেশে প্রবেশ করেছেন জিজ্ঞাসা ছাড়াই।

279
00:18:57,260 --> 00:18:58,460
আপনি কি আপ?

280
00:18:58,980 --> 00:19:00,260
আপনি কি ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছেন না?

281
00:19:01,580 --> 00:19:02,420
ব্যাখ্যা কর?

282
00:19:03,700 --> 00:19:05,060
আপনি এটা শুনতে সাহস?

283
00:19:07,420 --> 00:19:07,820
মহামান্য,

284
00:19:08,020 --> 00:19:09,860
যে নিষিদ্ধ দেশে প্রবেশ করেছে সে একজন নারী।

285
00:19:10,460 --> 00:19:10,940
একজন মহিলা?

286
00:19:16,620 --> 00:19:17,060
সম্রাট ডং হুয়া,

287
00:19:19,780 --> 00:19:21,620
সেই মহিলাকে আমাদের হাতে তুলে দাও,

288
00:19:22,060 --> 00:19:23,580
এবং আমরা এটি পাস করতে দেব।

289
00:19:24,260 --> 00:19:25,180
অন্যথায়,

290
00:19:25,580 --> 00:19:27,740
আমরা স্কাই কিংডম আমাদের পথ হত্যা করব

291
00:19:28,420 --> 00:19:29,580
একটি উত্তরের জন্য যদি আমাদের করতে হয়।

292
00:19:31,580 --> 00:19:32,380
কাউকে দেখলাম না।

293
00:19:35,220 --> 00:19:35,940
সম্রাট ডং হুয়া,

294
00:19:36,860 --> 00:19:39,020
আপনি কি সত্যিই মনে করেন যে আমরা আপনাকে ভয় পাই?

295
00:19:39,660 --> 00:19:40,100
যুদ্ধ!

296
00:19:40,420 --> 00:19:40,860
যুদ্ধ!

297
00:19:43,100 --> 00:19:43,820
অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন!

298
00:19:45,060 --> 00:19:45,940
জু ইয়াং ডেমন লর্ড,

299
00:19:46,380 --> 00:19:48,260
আপনি কি দেবতাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করছেন?

300
00:19:48,620 --> 00:19:50,540
আপনি যদি এলোমেলোভাবে লাইনটি অতিক্রম না করেন,

301
00:19:51,340 --> 00:19:52,620
আমরা কখনই করব না

302
00:19:52,740 --> 00:19:54,020
তারপর আমাদের প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করুন।

303
00:19:54,500 --> 00:19:55,300
কিন্তু আজ,

304
00:19:55,820 --> 00:19:57,420
সম্রাট ডং হুয়া যদি নারীকে হস্তান্তর না করেন,

305
00:19:57,980 --> 00:20:00,260
উত্তর চাওয়ার জন্য আমাদের দোষারোপ করবেন না।

306
00:20:01,940 --> 00:20:03,540
সবই কি একজন নারীর জন্য?

307
00:20:04,700 --> 00:20:06,860
তুমি এতটা দুষ্টু হবে আমি আশা করিনি।

308
00:20:07,860 --> 00:20:09,540
কোন মহিলাকে দেখলাম না।

309
00:20:09,980 --> 00:20:10,980
সম্রাট ডং হুয়া,

310
00:20:11,900 --> 00:20:13,460
আপনি আমাদের এত ঘৃণা করার সাহস কিভাবে?

311
00:20:14,020 --> 00:20:14,740
জু ইয়াং ডেমন লর্ড,

312
00:20:15,700 --> 00:20:16,820
আপনি যা বলেছেন তা ভুল।

313
00:20:18,300 --> 00:20:19,060
সম্রাট ডং হুয়া

314
00:20:19,220 --> 00:20:20,740
Miao Luo ব্যক্তিগতভাবে নিচে রাখুন

315
00:20:21,340 --> 00:20:22,460
এবং তার নিজস্ব চাষ ব্যবহার

316
00:20:22,780 --> 00:20:24,500
দৈত্য রাজা সীলমোহর করতে

317
00:20:24,820 --> 00:20:26,380
চার সাগর এবং আট মরুভূমিতে যাকে কেউ
শাস্তি দেওয়ার অধিকার আছে।

318
00:20:27,220 --> 00:20:29,700
তাতে কি রাক্ষসরা উপকৃত হয়নি?

319
00:20:30,420 --> 00:20:32,460
মহামান্য লিয়ানসং, আপনি ঠিক বলেছেন।

320
00:20:32,860 --> 00:20:34,100
সম্রাট ডং হুয়ার মতো শক্তিশালী,

321
00:20:34,740 --> 00:20:37,660
সে তখন শত সহস্র রাক্ষস বধ করেছিল,

322
00:20:38,540 --> 00:20:39,900
এবং তাদের মধ্যে অনেক যুবক ও বয়স্ক ছিল।

323
00:20:41,460 --> 00:20:42,980
এটা শুধু রাক্ষসদের নিষিদ্ধ দেশ.

324
00:20:43,340 --> 00:20:44,580
সে তার পছন্দ মতো চলে যেতে পারে।

325
00:20:45,220 --> 00:20:46,180
মহামান্য, তাদের সাথে কথা বলার দরকার নেই।

326
00:20:46,300 --> 00:20:47,220
তারা অনেক দূরে চলে গেছে।

327
00:20:47,340 --> 00:20:48,220
এর লড়াই করা যাক!

328
00:20:48,580 --> 00:20:49,580
যুদ্ধ! যুদ্ধ!

329
00:20:49,740 --> 00:20:50,300
এই সম্পর্কে কি?

330
00:20:53,100 --> 00:20:54,460
সম্রাট ডং হুয়া বানাবেন

331
00:20:55,580 --> 00:20:57,260
আপনাকে একটি জিনিস করতে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি।

332
00:20:57,700 --> 00:20:58,100
আপনি কি মনে করেন?

333
00:21:05,740 --> 00:21:07,900
তাদের জন্য একটি কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিন।

334
00:21:08,060 --> 00:21:09,620
তাদের বোকা বানানোর অনেক উপায় আছে আমাদের কাছে।

335
00:21:18,940 --> 00:21:20,780
আজ, আমি দানবদের একটি ইচ্ছা প্রদান করি।

336
00:21:21,580 --> 00:21:24,060
যতক্ষণ না এটি হত্যার সাথে জড়িত না
অথবা নৈতিকতা এবং ন্যায়বিচারের বিরুদ্ধে যান,

337
00:21:24,540 --> 00:21:25,580
আমি করব

338
00:21:25,980 --> 00:21:27,100
আপনি যা চান

339
00:21:58,280 --> 00:21:59,000
জিংওয়েই,

340
00:21:59,120 --> 00:22:00,600
আপনি কি ভদ্র হতে পারেন?

341
00:22:00,640 --> 00:22:02,640
তুমি কি আমাকে ঘৃণা করো? তুমি কি আমার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিচ্ছ?

342
00:22:06,840 --> 00:22:07,480
কি ভুল?

343
00:22:14,920 --> 00:22:15,840
আমি ভুল করেছি

344
00:22:16,000 --> 00:22:17,800
এবং তার হাইনেস ফেংজিউকে বিপদে ফেলুন।

345
00:22:18,120 --> 00:22:20,440
ভাগ্যক্রমে, সম্রাট ডং হুয়া তাকে বাঁচিয়েছিলেন।

346
00:22:22,320 --> 00:22:23,680
সম্রাট ডং হুয়া?

347
00:22:24,680 --> 00:22:25,840
সম্রাট ডং হুয়া।

348
00:22:27,120 --> 00:22:29,000
সম্রাট ডং হুয়া এত সুদর্শন!

349
00:22:46,480 --> 00:22:48,360
এই সব জিহ্বা-মোচন তত্ত্ব.

350
00:22:48,840 --> 00:22:51,480
সমস্ত প্রাচীন বই একই ভাবে লেখা। এত বিরক্তিকর!

351
00:23:02,480 --> 00:23:08,480
ধ্যানের নয়টি ধাপের পরিপ্রেক্ষিতে,
তিনি এক-পয়েন্ট হওয়ার পর্যায়ে পৌঁছেছেন।

352
00:23:10,480 --> 00:23:11,480
এর মানে কি?

353
00:23:18,760 --> 00:23:19,400
চাচা!

354
00:23:20,480 --> 00:23:21,720
জিউ, ভিতরে আয়।

355
00:23:23,680 --> 00:23:24,320
চাচা,

356
00:23:24,680 --> 00:23:25,840
আজ স্কুলে পড়ার সময়,

357
00:23:26,000 --> 00:23:27,960
আমি সত্যিই একটি বিষয়ে বিভ্রান্ত ছিল.

358
00:23:28,320 --> 00:23:29,640
আমি আপনার সাথে পরামর্শ করতে চাই

359
00:23:34,880 --> 00:23:37,280
ধ্যানের নয়টি ধাপের পরিপ্রেক্ষিতে,
তিনি একমুখী হওয়ার পর্যায়ে পৌঁছেছেন,

360
00:23:37,840 --> 00:23:39,400
তাই দেবতা বা দানব হয়ে উঠছে

361
00:23:39,560 --> 00:23:40,680
একটি অন্ধ ফ্ল্যাশ উপর নির্ভর করে।

362
00:23:46,520 --> 00:23:47,520
ধ্যানের নয়টি ধাপ

363
00:23:47,720 --> 00:23:49,880
ধ্যান অনুশীলনের নয়টি ধাপকে বোঝায়, অর্থাৎ,

364
00:23:50,600 --> 00:23:51,360
অভ্যন্তরীণ স্থিতিশীলতা,

365
00:23:51,760 --> 00:23:52,320
ক্রমাগত স্থিতিশীলতা,

366
00:23:52,800 --> 00:23:53,320
অভ্যাসগত স্থিতিশীলতা,

367
00:23:53,840 --> 00:23:54,320
স্থিতিশীলতা বন্ধ করুন,

368
00:23:55,080 --> 00:23:55,680
অভ্যাস,

369
00:23:56,120 --> 00:23:56,640
শান্তকরণ,

370
00:23:57,120 --> 00:23:57,960
পুঙ্খানুপুঙ্খ শান্তিকরণ,

371
00:23:58,320 --> 00:24:00,040
একমুখী হওয়া এবং সমাধিতে প্রবেশ করা।

372
00:24:01,000 --> 00:24:02,200
যদি কেউ পৌঁছে যায়

373
00:24:02,360 --> 00:24:03,880
একমুখী হওয়ার পর্যায়,

374
00:24:04,160 --> 00:24:05,560
তারপর তার হৃদয় স্থির হয়

375
00:24:05,720 --> 00:24:06,880
এবং সব ধরনের ঝামেলা থেকে মুক্ত।

376
00:24:07,560 --> 00:24:08,600
কোনো পার্থক্য নেই

377
00:24:08,760 --> 00:24:09,880
to be a demon or a god.

378
00:24:10,480 --> 00:24:11,960
এটা সম্পূর্ণ তার ব্যক্তিগত পছন্দের উপর নির্ভর করে।

379
00:24:12,160 --> 00:24:14,320
সে যা খুশি তাই হতে পারে।

380
00:24:15,480 --> 00:24:17,680
যদি তিনি সমাধিতে প্রবেশের পর্যায়ে পৌঁছেন,

381
00:24:18,120 --> 00:24:19,680
তারপর সে এক নতুন পৃথিবী আবিষ্কার করবে।

382
00:24:20,560 --> 00:24:22,400
পৃথিবীতে শুধু সুখবতীর বুদ্ধ

383
00:24:22,560 --> 00:24:23,800
এই পর্যায়ে পৌঁছেছে,

384
00:24:25,120 --> 00:24:26,640
বুঝতে পেরে যে সমস্ত জীবন্ত প্রাণী বুদ্ধের প্রতিনিধিত্ব করে,

385
00:24:26,920 --> 00:24:28,440
এবং বুদ্ধ সমস্ত জীবন্ত প্রাণীর প্রতিনিধিত্ব করেন।

386
00:24:34,080 --> 00:24:35,600
বৌদ্ধ ধর্মের সাথে সম্পর্কিত যে কোন কিছু

387
00:24:35,800 --> 00:24:37,200
সত্যিই রহস্যময় এবং বিমূর্ত.

388
00:24:38,320 --> 00:24:40,680
আমি ফিরে এলে এটা নিয়ে চিন্তা করব।

389
00:24:41,800 --> 00:24:42,200
জিউ,

390
00:24:44,440 --> 00:24:45,200
আমি এই তৈরি.

391
00:24:45,600 --> 00:24:46,640
তোমার বাবার কাছে নিয়ে যাও।

392
00:24:47,240 --> 00:24:47,600
ঠিক আছে।

393
00:24:48,160 --> 00:24:49,160
ধন্যবাদ, চাচা.

394
00:25:12,560 --> 00:25:15,040
সম্রাট ডং হুয়া দেবতা বা দানবও ছিলেন না,

395
00:25:16,000 --> 00:25:18,120
তাই তিনি ভূতের চেয়ে দেবতাদের বেছে নিয়েছেন।

396
00:25:19,320 --> 00:25:21,560
তাহলে কেন তিনি এমন সিদ্ধান্ত নিলেন?

397
00:25:23,040 --> 00:25:25,480
দেবতা আর দানব এত আলাদা বলে মনে হয় না

398
00:25:26,240 --> 00:25:27,840
তাদের জাতি ছাড়া।

399
00:25:29,200 --> 00:25:32,520
তাছাড়া, রাক্ষসদের মধ্যে অনেক সুন্দরী আছে।

400
00:25:42,880 --> 00:25:44,120
ঈশ্বর জে ইয়ান!

401
00:25:45,400 --> 00:25:46,160
ঈশ্বর জে ইয়ান!

402
00:25:46,880 --> 00:25:47,600
ঈশ্বর জে ইয়ান!

403
00:25:48,160 --> 00:25:49,640
আমার স্কুল থেকে মাস্টার

404
00:25:49,800 --> 00:25:51,520
প্রাচীন দেবতা সম্পর্কে আমাদের একটি কাজ রেখে গেছে,

405
00:25:51,920 --> 00:25:53,320
যা আমি ফিরে এলে জমা দিতে হবে।

406
00:25:53,840 --> 00:25:56,200
কিন্তু আমি একটা বিষয়ে বিভ্রান্ত।

407
00:25:56,920 --> 00:25:58,520
ঈশ্বর ঝে ইয়ান, আপনার কাছে দুর্দান্ত শিক্ষা আছে,

408
00:25:58,880 --> 00:26:01,000
তাই আমি বিশেষভাবে আপনার সাথে পরামর্শ করতে এসেছি।

409
00:26:04,760 --> 00:26:06,880
আমি আমার মামার তৈরি একটি জেড হেয়ারপিন পেয়েছি।

410
00:26:07,480 --> 00:26:10,000
আমার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য এটি আপনার জন্য একটি উপহার।

411
00:26:22,440 --> 00:26:23,280
টাস্ক কি?

412
00:26:23,840 --> 00:26:24,600
আচ্ছা, ঈশ্বর জে ইয়ান,

413
00:26:24,880 --> 00:26:27,720
কেন সম্রাট ডং হুয়া দেবতাদের বেছে নিলেন?

414
00:26:29,640 --> 00:26:32,320
কেন তিনি দেবতাদের বেছে নিলেন?

415
00:26:37,000 --> 00:26:37,840
ঐতিহাসিক নথি অনুযায়ী,

416
00:26:38,040 --> 00:26:40,040
আদিম সময়ের শুরুতে,
প্রাকৃতিক দুর্যোগ বারবার ঘটেছে।

417
00:26:40,560 --> 00:26:42,200
কেবলমাত্র সেই স্থানে যেখানে দেবতারা বাস করতেন

418
00:26:42,680 --> 00:26:45,320
আপনি সময়মত বাতাস এবং বৃষ্টি আশা করতে পারেন?
এবং বাসিন্দাদের শান্তি ও তৃপ্তিতে বসবাস এবং কাজ করতে দেখুন।

419
00:26:46,600 --> 00:26:48,360
তদন্ত শেষে সম্রাট ডং হুয়া

420
00:26:48,560 --> 00:26:50,680
দেখা গেল যে দেবতারা পাঁচটি নিয়ম মেনে চলেন,

421
00:26:51,240 --> 00:26:52,600
যথা, হত্যা নয়, চুরি নয়,

422
00:26:52,600 --> 00:26:53,680
কোন আলগা বক্তৃতা, কোন যৌন অসদাচরণ

423
00:26:53,840 --> 00:26:55,400
এবং কোন মদ্যপান!

424
00:27:01,320 --> 00:27:03,440
স্বর্গ আমাদের ভাল গুণাবলী দ্বারা সরানো হয়েছিল,

425
00:27:03,880 --> 00:27:06,480
তাই আমাদের শাস্তি দেওয়ার পরিবর্তে,

426
00:27:06,720 --> 00:27:08,600
এটা আমাদের গুণাবলী এবং ধার্মিকতা প্রদান করেছে.

427
00:27:10,680 --> 00:27:13,480
এটা জানার পর সম্রাট ডং হুয়া খুব আপ্লুত হয়েছিলেন

428
00:27:13,800 --> 00:27:16,760
যে তিনি ভূতের উপর দেবতাদের বেছে নিয়েছিলেন,

429
00:27:17,240 --> 00:27:19,800
এই জীবনে ঈশ্বরের রূপে পৃথিবীতে আবির্ভূত হতে ইচ্ছুক

430
00:27:20,120 --> 00:27:22,920
এবং বিশ্বের সমস্ত জীবন্ত প্রাণীকে যন্ত্রণা থেকে উত্তোলন করা

431
00:27:23,240 --> 00:27:25,400
একটি দয়ালু হৃদয় দিয়ে।

432
00:27:29,200 --> 00:27:31,080
কি শুদ্ধ ও সংযম ডং হুয়া!

433
00:27:31,800 --> 00:27:33,760
কি নিঃস্বার্থ সম্রাট!

434
00:27:34,320 --> 00:27:37,120
গর্বিত, ন্যায়পরায়ণ এবং উদাসীন

435
00:27:37,400 --> 00:27:39,000
ঐতিহাসিক বই এবং কিংবদন্তিতে লিপিবদ্ধ হিসাবে,

436
00:27:39,440 --> 00:27:41,240
তিনি সত্যিই সবচেয়ে ঈশ্বরের মত সম্রাট ডং হুয়া!

437
00:27:41,720 --> 00:27:42,320
ভাল,

438
00:27:42,600 --> 00:27:43,520
আমি আপনাকে যেমন বলেছি ঠিক তেমন লিখুন।

439
00:27:43,840 --> 00:27:44,920
আমি আপনাকে একটি উচ্চ চিহ্ন গ্যারান্টি.

440
00:27:46,160 --> 00:27:47,240
মহামান্য, এই বলে,

441
00:27:47,400 --> 00:27:48,720
তুমি কি বলতে চাও অন্য গল্প আছে?

442
00:27:49,000 --> 00:27:51,640
বিহাই ক্যাংলিং-এ আকৃতি গঠনের পর,

443
00:27:52,560 --> 00:27:53,720
ডং হুয়া অনেক কষ্ট সহ্য করেছেন।

444
00:27:54,160 --> 00:27:55,640
এখন সে

445
00:27:55,760 --> 00:27:57,520
লড়াইয়ে বেশ ভালো,

446
00:27:58,200 --> 00:28:00,160
কিন্তু আসলে, সে কখনই আগ্রহী নয়

447
00:28:00,320 --> 00:28:01,840
বিশ্বকে একত্রিত করতে।

448
00:28:02,520 --> 00:28:04,800
পিছে বিহাৰ বাহিৰে বিভিন্ন গোষ্ঠী
একে অপরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছিল।

449
00:28:04,960 --> 00:28:06,240
কিছু ছোট দানব মারামারি যোগদানের জন্য যোগ্য নয়

450
00:28:06,400 --> 00:28:08,480
চুপ থাকতে অস্বীকৃতি জানায় এবং পরিবর্তে ডং হুয়াকে উস্কে দেয়,

451
00:28:08,600 --> 00:28:10,040
তাই সে তাদের মারধর করল।

452
00:28:11,160 --> 00:28:12,640
যদিও সেই ছোট দানবগুলি নিম্ন পদের ছিল,

453
00:28:12,800 --> 00:28:14,280
তাদের রক্ষা করার জন্য তারা উপরে ভূত পেয়েছে।

454
00:28:14,760 --> 00:28:16,000
রাক্ষসরা তাদের রক্ষা করে

455
00:28:16,160 --> 00:28:17,360
অপমানিত বোধ করি,

456
00:28:17,520 --> 00:28:18,960
তাই তারা ডং হুয়াতে ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল।

457
00:28:19,400 --> 00:28:20,920
ছোট রাক্ষসদের উপরে বড় রাক্ষস ছিল,

458
00:28:21,080 --> 00:28:22,680
এবং এমনকি বড় রাক্ষসদের উপরে বড় রাক্ষস,

459
00:28:23,000 --> 00:28:25,120
তাই ডং হুয়া তাদের সারাক্ষণ মারধর করে।

460
00:28:25,400 --> 00:28:26,440
পেছন ফিরে তাকাতেই সে হঠাৎ তা দেখতে পেল

461
00:28:26,600 --> 00:28:28,320
চার সাগর এবং আট মরুভূমির মধ্যে সবচেয়ে বড় রাক্ষস

462
00:28:28,480 --> 00:28:29,960
তার অধীনস্থ হয়েছিলেন।

463
00:28:34,080 --> 00:28:35,680
যদিও সে সব সময় জুজু মুখে রাখে,

464
00:28:36,120 --> 00:28:38,640
তিনি মহিলাদের মধ্যে বেশ জনপ্রিয়।

465
00:28:43,480 --> 00:28:46,080
একটি বিখ্যাত রাক্ষস পরিবারের একজন মহিলা,

466
00:28:46,280 --> 00:28:47,800
কোনটা মনে করতে পারছি না,

467
00:28:48,080 --> 00:28:49,360
দ্রবীভূত হওয়ার জন্য পরিচিত ছিল।

468
00:28:49,520 --> 00:28:50,680
যে পুরুষকে সে অভিনব নিয়েছে,

469
00:28:50,840 --> 00:28:53,840
সেই রাতেই তার সাথে ওয়ান-নাইট স্ট্যান্ড থাকবে।

470
00:28:54,360 --> 00:28:56,400
ডং হুয়া দেখার পর,

471
00:28:56,560 --> 00:28:58,360
যে মহিলা প্রেমিক ছিল.

472
00:29:00,000 --> 00:29:01,600
মহারাজ, এত দেরি করে ফিরলেন কী করে?

473
00:29:02,160 --> 00:29:05,360
আমি তোমার জন্য এতদিন অপেক্ষা করেছি!

474
00:29:09,360 --> 00:29:12,040
আমি আশা করিনি তুমি এতটা উদ্বিগ্ন হবে!

475
00:29:26,040 --> 00:29:26,760
সে তাকে বের করে দিল।

476
00:29:27,760 --> 00:29:28,440
ভালো!

477
00:29:28,600 --> 00:29:29,600
ভালো!

478
00:29:32,720 --> 00:29:34,920
সেই রাক্ষস ভদ্রমহিলা শুধু হাল ছেড়ে দিতে অস্বীকার করেছিলেন,

479
00:29:35,080 --> 00:29:37,320
তাই তাকে বেশ কয়েকবার বের করে দেওয়া হয়েছিল।

480
00:29:38,080 --> 00:29:39,600
কথাটা ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়ে।

481
00:29:40,000 --> 00:29:41,600
অনেক রাক্ষস মহিলা ভাবতে লাগলেন

482
00:29:42,120 --> 00:29:44,000
যদিও যে কেউ হাজির
ডং হুয়ার বিছানা ফেলে দেওয়া হবে,

483
00:29:44,400 --> 00:29:46,480
গুজব ছিল যে ডং হুয়া সবসময় হবে

484
00:29:46,520 --> 00:29:47,840
তাদের বিছানা থেকে মার্জিতভাবে ধরে রাখুন,

485
00:29:48,040 --> 00:29:49,560
তাদের দরজায় আলতো করে নিয়ে যান,

486
00:29:49,880 --> 00:29:51,840
এবং তারপর নরমভাবে তাদের নিক্ষেপ.

487
00:29:52,400 --> 00:29:52,960
সেই ক্ষেত্রে,

488
00:29:53,360 --> 00:29:55,280
এটা সত্যিই একটি মিষ্টি পরিতোষ ছিল

489
00:29:55,440 --> 00:29:57,520
কিছুক্ষণ তার কোলে শুয়ে থাকা।

490
00:29:59,720 --> 00:30:01,680
এটা কি হতে পারে

491
00:30:03,200 --> 00:30:05,440
আমার চারপাশে তার অস্ত্র আছে?

492
00:30:07,600 --> 00:30:08,480
তারপর থেকে,

493
00:30:08,640 --> 00:30:11,000
আরও বেশি রাক্ষস মহিলা তার বেডরুমে প্রবেশ করার চেষ্টা করেছিল।

494
00:30:11,160 --> 00:30:12,400
তাদের সবসময় সমাধান করার উপায় ছিল

495
00:30:12,600 --> 00:30:14,280
সম্রাট ডং হুয়া দ্বারা সেট করা ওয়ার্ড।

496
00:30:14,840 --> 00:30:16,840
ডং হুয়া আর ওয়ার্ড সেট করতে বিরক্ত হননি।

497
00:30:17,080 --> 00:30:18,240
প্রতি রাতে ঘুমানোর আগে,

498
00:30:18,400 --> 00:30:20,200
তিনি তার শোবার ঘর থেকে সুন্দরীদের ছুড়ে ফেলেছিলেন,

499
00:30:20,400 --> 00:30:21,640
যাকে তিনি নিজের চাষাবাদের উপায় হিসেবে বিবেচনা করেছেন।

500
00:30:23,040 --> 00:30:24,520
এটি বেশ কয়েক বছর ধরে চলল।

501
00:30:25,960 --> 00:30:27,360
একদিন...

502
00:30:29,560 --> 00:30:30,400
মহারাজ,

503
00:30:31,240 --> 00:30:32,840
আমাকে আপনার শিষ্য হিসাবে গ্রহণ করুন

504
00:30:33,160 --> 00:30:35,120
এবং আমাকে আপনার পাশে রাখুন।

505
00:30:39,440 --> 00:30:40,040
মহারাজ!

506
00:30:42,120 --> 00:30:42,920
তাই,

507
00:30:43,360 --> 00:30:45,360
যখন বাবা বিহাই ক্যাংলিং-এ এসেছিলেন

508
00:30:45,520 --> 00:30:46,880
ডং হুয়াকে আমন্ত্রণ জানাতে,

509
00:30:47,080 --> 00:30:49,840
ডং হুয়া সঙ্গে সঙ্গে চলে গেলেন।

510
00:30:50,600 --> 00:30:53,000
সম্রাট ডং হুয়ার জন্য এটাই আসল সত্য

511
00:30:53,160 --> 00:30:56,360
ভূতের চেয়ে দেবতা বেছে নেওয়া।

512
00:30:58,640 --> 00:30:59,400
দুর্ভাগ্যবশত,

513
00:30:59,760 --> 00:31:01,680
যদিও দেবী অনেক শৃঙ্খলাবদ্ধ ছিলেন

514
00:31:01,840 --> 00:31:02,960
দানব মহিলাদের চেয়ে,

515
00:31:03,560 --> 00:31:05,000
ডং হুয়াকে এখনও তাই চেন প্রাসাদে লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল

516
00:31:05,160 --> 00:31:07,160
চুপ থাকা

517
00:31:10,960 --> 00:31:13,320
তাই সম্রাট ডং হুয়া পছন্দ করেন না

518
00:31:13,520 --> 00:31:14,800
নারী বা পুরুষ।

519
00:31:15,400 --> 00:31:16,560
তিনি পৃথিবীতে কি পছন্দ করেন?

520
00:31:19,200 --> 00:31:20,320
ভাল প্রশ্ন.

521
00:31:22,160 --> 00:31:22,920
আমার ধারণা

522
00:31:23,080 --> 00:31:24,360
তিনি কিছু পছন্দ করেন

523
00:31:25,840 --> 00:31:26,720
তুলতুলে

524
00:31:27,240 --> 00:31:28,400
এবং চকচকে।

525
00:31:29,840 --> 00:31:31,120
সে কি বানর পছন্দ করে?

526
00:31:31,520 --> 00:31:33,880
যে অগত্যা বানর হবে না.

527
00:31:35,160 --> 00:31:35,680
এ থেকে বিচার করা হলো

528
00:31:35,840 --> 00:31:37,640
তার তিনটি রাইড স্তন্যপায়ী,

529
00:31:37,800 --> 00:31:40,240
আমার ধারণা সে স্তন্যপায়ী প্রাণীদের বেশি পছন্দ করে।

530
00:31:42,920 --> 00:31:44,400
আমিও একজন স্তন্যপায়ী।

531
00:31:46,120 --> 00:31:47,800
তুমি কি মনে করো সে আমাকে পছন্দ করবে?

532
00:31:51,880 --> 00:31:52,800
আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছি.

533
00:31:54,800 --> 00:31:56,840
আমি শুধু, শুধু জিজ্ঞাসা করছি.

534
00:31:58,760 --> 00:32:00,720
তিনি সম্ভবত উগ্র কিছু পছন্দ করেন।

535
00:32:00,920 --> 00:32:02,600
তার তিনটি রাইড

536
00:32:02,720 --> 00:32:04,240
ইথার সিংহ বা বাঘ।

537
00:32:08,560 --> 00:32:09,640
আমি হিংস্র না?

538
00:32:53,840 --> 00:32:54,440
মহামান্য।

539
00:32:58,520 --> 00:33:00,000
সম্প্রতি রাক্ষস
অস্থির হয়েছে এবং ঝামেলা করার জন্য অপেক্ষা করছে।

540
00:33:00,440 --> 00:33:02,480
এমনকি তারা সম্রাট ডং হুয়ার সাথে বিরোধও করেছিল।

541
00:33:02,960 --> 00:33:04,040
আপনি এটা সম্পর্কে শুনেছেন?

542
00:33:04,680 --> 00:33:06,800
সৌভাগ্যবশত, মহামান্য লিয়ানসং যথাসময়ে এসেছিলেন

543
00:33:06,960 --> 00:33:08,880
একটি মারামারি প্রতিরোধ করতে।

544
00:33:10,680 --> 00:33:11,440
মহামান্য,

545
00:33:11,720 --> 00:33:13,440
আপনি কি জানেন যে সম্রাট ডং হুয়া

546
00:33:13,600 --> 00:33:15,080
একজন মহিলার জন্য নিষিদ্ধ দেশে গিয়েছিলেন।

547
00:33:16,360 --> 00:33:16,920
সত্যিই?

548
00:33:17,080 --> 00:33:17,440
হ্যাঁ!

549
00:33:19,480 --> 00:33:20,320
আমিও শুনেছি

550
00:33:20,760 --> 00:33:23,200
সম্রাট ডং হুয়া তাকে প্রথম দর্শনেই পছন্দ করেছিলেন

551
00:33:23,400 --> 00:33:24,440
এবং দ্বিতীয় দর্শনে তাকে ভালবাসে,

552
00:33:24,880 --> 00:33:27,400
তাই তিনি রাক্ষসদের সাথে লড়াই করার ঝুঁকি নিয়ে তাকে রক্ষা করেছিলেন।

553
00:33:30,400 --> 00:33:32,160
এটা তাই বাস্তব শোনাচ্ছে.

554
00:33:32,360 --> 00:33:33,240
তোমাকে কে বলেছে?

555
00:33:35,440 --> 00:33:36,600
মহামান্য লিয়ানসং!

556
00:33:39,040 --> 00:33:40,600
আপনি Liansong বিশ্বাস করেন?

557
00:33:41,520 --> 00:33:41,840
হ্যাঁ।

558
00:33:42,040 --> 00:33:42,280
হ্যাঁ।

559
00:33:42,280 --> 00:33:42,760
কেন নয়?

560
00:33:42,800 --> 00:33:43,480
অবশ্যই।

561
00:33:48,360 --> 00:33:49,880
সম্রাট ডং হুয়ার মতো মর্যাদাবান এবং উচ্চ,

562
00:33:50,080 --> 00:33:51,040
কিভাবে তিনি এটা করতে পারে?

563
00:33:52,840 --> 00:33:53,680
এটা একজন মহিলার জন্য ছিল!

564
00:33:53,680 --> 00:33:54,440
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!

565
00:34:01,040 --> 00:34:01,840
দেবতাদের !

566
00:34:03,080 --> 00:34:04,840
ঈশ্বর জে ইয়ান, আমাকে সাহায্য করুন.

567
00:34:05,040 --> 00:34:06,360
যদি আমার বাবা মা জানত

568
00:34:06,560 --> 00:34:07,520
আমি বরং নিজেকে হেয় করতে চাই

569
00:34:07,680 --> 00:34:09,440
স্কাই কিংডমে একটি পরী দাসী হিসাবে কাজ করতে,

570
00:34:09,640 --> 00:34:11,200
তারা নিশ্চিত যে আমাকে পিটিয়ে হত্যা করবে।

571
00:34:11,360 --> 00:34:12,760
আমার দাদা যদি জানতে পারে,

572
00:34:13,040 --> 00:34:15,240
সে নিশ্চয়ই ভাববে আমি কিংকুইউকে অপমান করছি।

573
00:34:15,480 --> 00:34:16,600
ঈশ্বর জে ইয়ান,

574
00:34:16,800 --> 00:34:18,960
কিংকিউকে সাহায্য করুন, এবং আমাকে সাহায্য করুন!

575
00:34:20,400 --> 00:34:21,760
জানো সবাই রাগ করবে,

576
00:34:21,960 --> 00:34:22,800
কিন্তু আপনি এখনও যেতে চান?

577
00:34:23,800 --> 00:34:24,640
আমাকে যেতেই হবে!

578
00:34:25,160 --> 00:34:26,160
আমার দাদা আমাকে বলেছিলেন

579
00:34:26,360 --> 00:34:27,960
আমাদের ক্ষুদ্রতম অনুগ্রহও পরিশোধ করা উচিত,

580
00:34:28,400 --> 00:34:31,040
আমার জীবন বাঁচানোর মতো একটি বড় অনুগ্রহ ছেড়ে দিন।

581
00:34:31,840 --> 00:34:33,320
কিংকিউর রাজকুমারী হিসাবে,

582
00:34:33,880 --> 00:34:35,800
আমি কখনই কিংকিউকে অপমান করতে পারি না।

583
00:34:36,400 --> 00:34:38,280
এইভাবে আমি জিনিসগুলি মোকাবেলা করি।

584
00:34:39,400 --> 00:34:40,760
ঠিক আছে, আমি এইবার আপনাকে সাহায্য করব।

585
00:34:41,120 --> 00:34:42,200
আপনি যেমন আরাধ্য এবং চতুর,

586
00:34:42,360 --> 00:34:43,480
এছাড়াও চমৎকার রান্নার দক্ষতা,

587
00:34:43,680 --> 00:34:45,120
যদিও ডং হুয়া পুরানো এবং বরফ-পুরানো,

588
00:34:45,280 --> 00:34:47,160
সে তোমাকে প্রতিরোধ করতে পারবে না

589
00:34:47,320 --> 00:34:48,720
এবং আপনার রান্নার দক্ষতা।

590
00:34:55,120 --> 00:34:56,360
যেতে স্বস্তি বোধ করে।

591
00:34:56,720 --> 00:34:57,520
তোমার মামা আর আমি

592
00:34:57,790 --> 00:34:58,790
আপনার ব্যাকআপ হবে.

593
00:35:05,790 --> 00:35:06,600
আকাশ রাজ্যের প্রতিটি দেবী

594
00:35:06,790 --> 00:35:08,560
সম্রাট ডং হুয়ার প্রশংসা করেছেন।

595
00:35:09,480 --> 00:35:10,750
তিনি ঠান্ডা এবং উদাসীন.

596
00:35:11,560 --> 00:35:13,640
জিউর যাত্রা কি ভালোভাবে শেষ হবে নাকি?

597
00:35:13,920 --> 00:35:15,880
ফলাফল যাই হোক না কেন, আমরা তা আটকাতে পারব না।

598
00:35:16,160 --> 00:35:18,160
এটা নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই।

599
00:35:23,640 --> 00:35:24,600
আমি জিউকে জিজ্ঞাসা করলাম এই চুলের পিন কি না

600
00:35:24,790 --> 00:35:26,160
আমার দ্বিতীয় ভাইকে আনতে?

601
00:35:26,560 --> 00:35:27,640
এটা এখানে কেন?

602
00:35:32,640 --> 00:35:34,400
আপনি আমার তৈরি প্রায় সব hairpins সংগ্রহ করেছেন.

603
00:35:35,040 --> 00:35:36,310
আপনি অনেক সংগ্রহ করেন তবুও আপনি কোন পরেন না।

604
00:35:36,520 --> 00:35:37,750
এগুলো সংগ্রহ করে কি লাভ?

605
00:35:38,830 --> 00:35:40,160
তুমি বুড়ো ফিনিক্স!

606
00:35:42,960 --> 00:35:44,480
আপনি সম্রাট ডং হুয়ার অনুগ্রহ ফেরত দিতে চান?

607
00:35:47,680 --> 00:35:48,960
গুজব ছড়িয়ে পড়ে স্কাই কিংডমে

608
00:35:49,160 --> 00:35:52,160
সম্রাট ডং হুয়া সম্পর্কে একটি সৌন্দর্য সংরক্ষণ আসলে সত্য!

609
00:35:52,360 --> 00:35:53,760
সে এবার আমার জীবন বাঁচিয়েছে!

610
00:35:53,960 --> 00:35:55,720
আমরা কিংকুইউ শিয়ালদের অবশ্যই অনুগ্রহ ফেরত দিতে হবে।

611
00:35:56,240 --> 00:35:56,800
তাই,

612
00:35:57,000 --> 00:35:58,320
আমি একটি পরী দাসী হিসাবে কাজ সম্পর্কে কি

613
00:35:58,520 --> 00:35:59,840
সম্রাট ডং হুয়া পরিবেশন করতে?

614
00:36:00,040 --> 00:36:00,680
কোন উপায় নেই!

615
00:36:01,000 --> 00:36:01,800
এটা হাস্যকর!

616
00:36:02,080 --> 00:36:04,000
কিন্তু আমি অন্য উপায় ভাবতে পারি না।

617
00:36:04,480 --> 00:36:05,240
আচ্ছা, সি মিং,

618
00:36:05,320 --> 00:36:05,840
আমাকে বল

619
00:36:06,040 --> 00:36:07,160
আমি কিভাবে সম্রাট ডং হুয়াকে সাহায্য করতে পারি,

620
00:36:07,360 --> 00:36:09,320
বা আমি তার জন্য কি করতে পারি।

621
00:36:13,720 --> 00:36:15,280
তিনি যেমন শক্তিশালী এবং প্রভাবশালী,

622
00:36:15,480 --> 00:36:17,360
তার জন্য কাউকে কিছু করার দরকার নেই।

623
00:36:17,560 --> 00:36:18,680
সেটাই।

624
00:36:19,280 --> 00:36:21,000
কিন্তু কিংকিউর ভবিষ্যতের সম্রাজ্ঞী হিসেবে,

625
00:36:21,280 --> 00:36:22,720
এটা করা আপনার মর্যাদার নিচে।

626
00:36:22,920 --> 00:36:23,760
এটা সম্পর্কে এত কঠিন কি?

627
00:36:23,840 --> 00:36:24,680
আমি শুধু অন্যদের থেকে দূরে রাখতে হবে

628
00:36:24,840 --> 00:36:26,120
আমি কে তা বের করছি।

629
00:36:28,000 --> 00:36:29,360
শুধু আমাকে পরী দাসীর মতো সাজিয়ে দাও

630
00:36:29,520 --> 00:36:30,720
এবং আমাকে তাই চেন প্রাসাদে পাঠান।

631
00:36:31,360 --> 00:36:33,560
তাছাড়া, ঈশ্বর জে ইয়ান আমাকে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

632
00:36:33,760 --> 00:36:34,120
দেখ,

633
00:36:34,600 --> 00:36:36,640
সে আমার কপালে ফিনিক্স পালকের ফুল লুকিয়ে রেখেছে।

634
00:36:38,440 --> 00:36:39,600
আমার কেমন যেন লাগছে

635
00:36:40,000 --> 00:36:42,000
তুমি আগে থেকে সব গুছিয়ে রেখেছ,

636
00:36:42,600 --> 00:36:44,800
আপনাকে সাহায্য করার জন্য আমাকে প্রতারিত করার জন্য অপেক্ষা করছে।

637
00:36:48,120 --> 00:36:49,560
তাহলে আমাকে সাহায্য করবে নাকি?

638
00:36:49,680 --> 00:36:51,080
এমনকি ঈশ্বর জে ইয়ান আমাকে সাহায্য করেছেন।

639
00:36:51,280 --> 00:36:52,560
তুমি কি আমার ভালো বন্ধু না?

640
00:36:52,760 --> 00:36:54,840
আমরা যদি ভালো বন্ধু হই, তাহলে আমাকে ধাক্কা দেওয়া বন্ধ করুন।

641
00:36:55,960 --> 00:36:57,560
প্রিয় সি মিং, আমাকে সাহায্য করুন!

642
00:36:57,760 --> 00:36:59,000
তোমাকে শুধু আমাকে পরী দাসীর মতো সাজাতে হবে

643
00:36:59,240 --> 00:37:00,480
এবং আমাকে তাই চেন প্রাসাদে পাঠান।

644
00:37:01,040 --> 00:37:01,920
তুমি সি মিং

645
00:37:02,320 --> 00:37:04,160
পৃথিবীতে ভাগ্যের ভার।

646
00:37:04,200 --> 00:37:05,800
তুমি যদি আমাকে সাহায্য না করো,

647
00:37:06,280 --> 00:37:08,480
আর কে সাহায্য করবে করুণাময়, দুর্বল

648
00:37:08,680 --> 00:37:10,120
এবং আমি যেমন অসহায় ছোট শিয়াল।

649
00:37:15,680 --> 00:37:16,760
এটা একটা বড় ব্যাপার।

650
00:37:17,360 --> 00:37:18,400
আমাকে এটা ভাবতে দিন.

651
00:37:19,520 --> 00:37:20,520
সি মিং,

652
00:37:20,680 --> 00:37:21,400
আপনি এটাও জানেন

653
00:37:21,600 --> 00:37:23,400
আমি ভবিষ্যতে কিংকিউয়ের সম্রাজ্ঞী হব।

654
00:37:23,600 --> 00:37:25,200
আমার বাবা মা জানলে

655
00:37:25,280 --> 00:37:26,200
আমি অনুগ্রহ শোধ করিনি,

656
00:37:26,280 --> 00:37:27,600
তুমি কি জানো আমার কি হবে?

657
00:37:28,280 --> 00:37:29,040
তোমার কি হবে?

658
00:37:29,720 --> 00:37:31,640
আমি তরুণ প্রজন্মের মুখোমুখি হতে লজ্জিত হব,

659
00:37:31,920 --> 00:37:33,360
তাদের নেতৃত্ব ছেড়ে দিন

660
00:37:33,560 --> 00:37:35,400
কিংকিউতে সুখী জীবনযাপন করতে।

661
00:37:35,920 --> 00:37:36,680
আমি শুধু পারি...

662
00:37:37,920 --> 00:37:38,680
শুধু তুমিই পারবে?

663
00:37:39,520 --> 00:37:41,040
আমাকে কেবল কিংকুইউ থেকে বহিষ্কার করা যেতে পারে

664
00:37:41,560 --> 00:37:42,560
সর্বত্র ঘুরে বেড়াতে।

665
00:37:42,880 --> 00:37:43,920
সি মিং,

666
00:37:44,400 --> 00:37:46,240
তুমি কি আমাকে এভাবে শেষ হতে দেখার জন্য যথেষ্ট কঠিন?

667
00:37:46,920 --> 00:37:48,880
প্রকৃতপক্ষে কিংকুইউ এর সর্বকনিষ্ঠ এবং প্রিয়তম রাজকন্যাকে দেখতে

668
00:37:49,360 --> 00:37:52,240
একটি কৃপণ ছোট শিয়াল হয়ে?

669
00:37:53,480 --> 00:37:55,720
সি মিং!

670
00:37:58,760 --> 00:38:00,440
আমি কিংকুইউ-এর নিয়মগুলি সাবধানে দেখব

671
00:38:00,600 --> 00:38:01,720
কিনা দেখতে...

672
00:38:04,200 --> 00:38:04,600
ভালো,

673
00:38:05,040 --> 00:38:06,760
আমি আপনাকে সাহায্য করব, কিন্তু আপনি আমাকে প্রতিশ্রুতি দিতে হবে

674
00:38:06,880 --> 00:38:07,680
আপনি শুধুমাত্র অনুগ্রহ ফেরত দিতে হবে

675
00:38:07,880 --> 00:38:09,520
এবং আপনি অন্য জিনিস সঙ্গে জগাখিচুড়ি হবে না.

676
00:38:10,000 --> 00:38:11,360
আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!

677
00:38:12,800 --> 00:38:13,720
আমি এটা তৈরি!

678
00:38:16,200 --> 00:38:17,400
আমি শুধু যে চিন্তিত

679
00:38:18,120 --> 00:38:20,680
আপনার সমস্ত আবেগ এবং প্রচেষ্টা নষ্ট হবে।

680
00:38:22,480 --> 00:38:23,400
মহামান্য, এটা মনে রাখবেন

681
00:38:23,480 --> 00:38:24,360
আপনি শুধুমাত্র অনুগ্রহ ফেরত দিতে হবে.

682
00:38:24,760 --> 00:38:26,080
কখনো নিজের পরিচয় প্রকাশ করবেন না

683
00:38:26,200 --> 00:38:27,320
কিংকিউর রাজকুমারী হিসাবে।

684
00:38:27,400 --> 00:38:27,960
স্বস্তি বোধ!

685
00:38:28,120 --> 00:38:30,000
পরী দাসী হিসাবে, আমার সহনশীল হওয়া উচিত।

686
00:38:30,160 --> 00:38:31,000
সবই অনুগ্রহ ফেরত দেওয়ার জন্য।

687
00:38:31,160 --> 00:38:32,320
আমি আপনাকে সহনশীল হতে বলছি না।

688
00:38:32,480 --> 00:38:33,680
শুধু কোন বড় সমস্যা সৃষ্টি করবেন না।

689
00:38:34,080 --> 00:38:35,160
আমি দেখছি।

690
00:38:35,360 --> 00:38:36,040
জিউ।

691
00:38:36,640 --> 00:38:37,400
আসছে!

692
00:38:37,400 --> 00:38:37,880
যাও! যাও! যাও!

693
00:38:37,960 --> 00:38:38,760
জিউ কোথায়?

694
00:38:39,200 --> 00:38:39,680
মহামান্য!

695
00:38:39,880 --> 00:38:40,200
মহামান্য!

696
00:38:40,280 --> 00:38:40,840
জিউ?

697
00:38:41,520 --> 00:38:42,520
ব্যাক ! ব্যাক ! ব্যাক !

698
00:38:45,600 --> 00:38:47,240
যখনই আমি উত্তেজিত বোধ করি তখনই আমার লেজ বেরিয়ে যায়।

699
00:38:47,360 --> 00:38:48,560
আপনি আপনার পরিচয় গোপন করতে খুব উত্তেজিত।

700
00:38:48,680 --> 00:38:49,560
ফিরে আসুন এবং আমার সাথে চলে যান।

701
00:38:49,680 --> 00:38:50,120
না!

702
00:38:50,240 --> 00:38:51,400
এখন আমি এখানে, আমি ফিরে যাব না.

703
00:38:51,520 --> 00:38:52,280
আফসোস করতে দেরি হয়ে গেছে।

704
00:38:53,000 --> 00:38:53,640
সাবধান!

705
00:39:12,280 --> 00:39:13,680
অমর অফিসিয়াল চং লিন।

706
00:39:24,560 --> 00:39:25,040
কি খবর?

707
00:39:39,800 --> 00:39:40,320
মহামান্য,

708
00:39:40,600 --> 00:39:41,640
নতুন দাসী

709
00:39:41,760 --> 00:39:42,680
প্রাসাদের বাইরে অপেক্ষা করছে,

710
00:39:42,800 --> 00:39:44,200
আপনি ব্যক্তিগতভাবে নির্বাচন করার জন্য অপেক্ষা করছেন।

711
00:39:45,040 --> 00:39:45,880
তাদের ঢুকতে দাও।

712
00:39:46,480 --> 00:39:46,880
হ্যাঁ।

713
00:40:01,200 --> 00:40:03,120
মহামান্য!

714
00:40:21,360 --> 00:40:22,800
মোহনীয়ভাবে মোহনীয় দেখায়,

715
00:40:23,320 --> 00:40:24,760
আপনি স্পষ্টতই খারাপ উদ্দেশ্য আছে.

716
00:40:25,400 --> 00:40:26,000
তাকে দূরে পাঠান।

717
00:40:26,520 --> 00:40:27,040
হ্যাঁ।

718
00:40:31,280 --> 00:40:32,360
কি সূক্ষ্ম এবং ভঙ্গুর মেয়ে!

719
00:40:32,360 --> 00:40:33,280
কাকে বোকা বানানোর চেষ্টা করছেন?

720
00:40:34,320 --> 00:40:35,160
তাকেও দূরে পাঠিয়ে দাও।

721
00:40:36,520 --> 00:40:36,880
হ্যাঁ।

722
00:40:37,440 --> 00:40:38,000
স্টুয়ার্ডরা কেমন করে

723
00:40:38,120 --> 00:40:39,720
দাসী চয়ন?

724
00:40:40,480 --> 00:40:42,440
তাদের কেউই আশ্বস্ত নয়।

725
00:40:43,000 --> 00:40:43,920
তারা নিশ্চিত ভবিষ্যতে অনেক সমস্যা নিয়ে আসবে।

726
00:40:44,520 --> 00:40:45,760
আমিও হয়তো কাউকে রাখবো না!

727
00:40:46,200 --> 00:40:47,440
হ্যাঁ, মহামান্য।

728
00:40:48,240 --> 00:40:48,840
এই সারিতে সবাই

729
00:40:49,160 --> 00:40:50,160
ছেড়ে যেতে পারে

730
00:40:50,840 --> 00:40:51,840
হ্যাঁ।

731
00:41:21,520 --> 00:41:22,040
তুমি!

732
00:41:22,600 --> 00:41:23,520
মাথা তুলুন।

733
00:41:24,360 --> 00:41:25,320
শিয়াল পূর্বপুরুষ, আমাকে আশীর্বাদ করুন!

734
00:41:25,720 --> 00:41:26,600
আমাকে থাকতে দাও!

735
00:41:27,000 --> 00:41:28,640
আমি সম্রাট ডং হুয়ার সাথে দেখা করতে চাই!
আমি তার অনুগ্রহ ফেরত দিতে চাই!

736
00:41:29,080 --> 00:41:30,920
তার সাথে দেখা করার আগে যদি আমাকে বের করে দেওয়া হয়,

737
00:41:31,360 --> 00:41:33,000
সি মিং নিশ্চয় আমাকে দেখে হাসবে।

738
00:41:33,560 --> 00:41:34,560
রিপোর্ট !

739
00:41:38,080 --> 00:41:38,800
মহামান্য,

740
00:41:39,040 --> 00:41:40,360
মহারাজ ফিরে এসেছেন।

741
00:41:40,480 --> 00:41:41,040
সে ফিরে এসেছে?

742
00:41:41,160 --> 00:41:41,800
সে এখন কোথায়?

743
00:41:41,920 --> 00:41:43,680
প্যালেস গেট থেকে কয়েক ডজন মিটার দূরে।

744
00:42:02,600 --> 00:42:03,600
আজকের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

745
00:42:03,760 --> 00:42:04,480
আমি জিউ।

746
00:42:04,600 --> 00:42:05,720
আমি ঝাওলু।

747
00:42:06,480 --> 00:42:07,200
ঝাওলু।

748
00:42:08,680 --> 00:42:09,280
ঝাওলু,

749
00:42:09,760 --> 00:42:11,560
তুমি কিভাবে জানো তার মহামান্য কেমন?

750
00:42:11,720 --> 00:42:13,840
আমার বড় বোন একবার তাই চেন প্রাসাদে এক বছরের জন্য সেবা করেছিলেন।

751
00:42:14,000 --> 00:42:15,080
সে আমাকে বলেছে.

752
00:42:15,520 --> 00:42:17,200
রাজকুমারী ঝিহে অশান্ত এবং কৌতুকপূর্ণ,

753
00:42:17,320 --> 00:42:19,120
কিন্তু তিনি মহারাজের একমাত্র ছোট বোন,

754
00:42:19,280 --> 00:42:20,440
তাই মহামান্য তাকে হতে দেন।

755
00:42:22,840 --> 00:42:25,320
কিন্তু মহামহিম জন্মেছিলেন বিহাই ক্যাংলিংয়ে

756
00:42:25,440 --> 00:42:26,560
বাবা-মা ছাড়া।

757
00:42:27,040 --> 00:42:28,240
কিভাবে তার একটি ছোট বোন হতে পারে?

758
00:42:28,680 --> 00:42:29,800
রাজকুমারী ঝিহির বাবা

759
00:42:29,920 --> 00:42:31,440
মহামহিমকে তুলে এনেছেন,

760
00:42:31,640 --> 00:42:33,600
তাই তারা শপথ নেওয়া ভাইবোন হয়ে গেল।

761
00:42:34,000 --> 00:42:36,360
রাজকুমারী ঝিহে শৈশব থেকেই মহারাজের প্রশংসা করেছেন।

762
00:42:36,880 --> 00:42:38,280
তোমাকে অনেক সুন্দর লাগছে।

763
00:42:38,400 --> 00:42:39,440
থাকতে চাইলে

764
00:42:39,560 --> 00:42:41,240
তাই চেন প্রাসাদে নিরাপদে,

765
00:42:41,680 --> 00:42:43,560
আপনি তার মহামান্য এড়াতে সতর্ক হতে হবে.

766
00:42:43,760 --> 00:42:45,320
ঝামেলা থেকে দূরে থাকো, ঠিক আছে?